自古美人与玉，就有很深的渊源。翡翠，与东方女性的美相契合，萌生温婉的气质。美人戴玉，那是绝顶的标配。 翡翠是结晶体，比较高的透明度只有半透明，称之为“玻璃种”或“冰种。”是质地较佳的，挑选翡翠以纯度高且通透为挑选标准。 在所有的翡翠的颜色中，绿色是价值性价比高的，有收藏意义和保值性。而颜色的不同变化，我们将它称之为“三彩”。三彩分别是红色、绿色、白色。 现在也有人是“福禄寿喜”，这是因为增加了代表喜气的紫色。三彩中，红色是代表福气；绿色是代表钱财为禄；白色是代表高寿。 二、透：是指翡翠的透明度，我们称之为质地。