二0一九年五月七日，北京常译夫老师观临巜厦门天外来客天珠馆》指导。经过二十多年的专注研究，他认为“天珠”在佛教中的地位应该等同于舍利，应被尊为佛家至宝。 为了更好的研究天珠文化，常译夫开始关于天珠的研究，开始于二十年前与藏传佛教的接触，常译夫多次探访藏地多家寺院，在以后的每年，常译夫都要独自一人深入藏地，和古丝绸之路，游历各方寺院，遍访深居简出的方丈，住持，堪布，仁波切，结缘多位大德高僧、佛，他认为佛学可以帮助到每一个人，佛的智慧无处不在像太阳一样。在此期间，常译夫与各位佛共同诵经，将自己收藏的天珠请多位佛和高僧们佩戴，时间数月与数年不等。其一是照顾好自己的身体；其二是开启自己的智慧；只有这样才能将有限的生命融入到无限的天珠文化传承。 常译夫在陕西卫视巜华山论鉴》节目的鉴评师，主要研究佛教佛像，天珠、古玉。今天到来厦门《天外来客天珠馆》同阿煌馆长论珠，论古丝绸之路古珠，新疆位于亚欧大陆地理中心，是丝绸之路的重要节点。这里曾是华夏文明、印度文明、古希腊罗马文明、埃及及两河文明的汇聚之地，在过去的人类七、八千年的文明史中，一直都是人类文明相聚的欢场。世界上再也没有一个地方像古丝绸之路这样有过几大文明的汇集，有过无数民族的融合了，也因为古丝绸之路也是中国佛教起源地遗散很多古天珠。 常译夫老师讲天珠，是从 佛即众生，众生即佛，不同瑞同。重要在于自性之心，也蕴含著全宇宙生命的本源。天珠如佛，就如同以手指指月，手指虽非明月，但能让我们循著它看见月亮。他更希冀我们能通过天珠这个媒介，能找到自己今生的那尊佛！